The origin of the term "shake your banana leaf moneymaker."